与論方言のメッセージ焼酎

2013年11月14日

今回の作品はこちら

方言の焼酎

 

お客様からこのデザインでリクエストされたときは

 

最初は何のメッセージなのかさっぱりわかりませんでしたので、

 

何の用途で使用するかもわかりませんでした(^^;

 

 

後日意味を調べてみると、

 

与論島の方言で

 

「お父さん・お母さん ありがとう」

 

と言う意味でした。

 

同じ鹿児島県なのに

 

ぜんぜん言葉が違うんですね。

 

メッセージ焼酎について詳しくはこちら→メッセージ焼酎

~このページのデザインに関して問合せ頂く際は、下記のリンクでお知らせください~

→ http://message-present.com/diary-parental-bridal/2556

«  |  »

Index